Twitterが共和党幹部の投稿したALS患者活動家の発言を改変した動画に「操作されたビデオ」ラベルを付加。
Twitter(ツイッター)は共和党院内幹事のSteve Scalise(スティーブ・スカリス)下院議員の 扇動的ビデオ が、改革派活動家のAdy Barkan(アディ・バーカン)氏とJoe Biden(ジョー・バイデン)氏の会話の一部を改変したとして、警告ラベルを付加した。ビデオにはScalise氏のツイートの中で “manipulated media”[操作されたビデオ]のラベルが付加されたが、今もアクセス可能である。 その扇動的ビデオは、民主党員と活動家の発言を文脈を無視して切り取り、Barkan氏の警察改革に関する会話の一部を改変するという越えてはないなら一線を超えた。ALS(筋萎縮性側索硬化症)患者であるBarkan氏は視線追跡補助装置を利用して会話している。 「これは私の言葉ではない。私は発声能力を失ったが、主体性や思考は失っていない」とBarkan氏がツイートで応答した。「あなたは身体障害者コミュニティー全体に謝罪しなければならない」 . @SteveScalise , These are not my words. I have lost my ability to speak, but not my agency or my thoughts. You and your team have doctored my words for your own political gain. Please remove this video immediately. You owe the entire disability community an apology. https://t.co/N6G5RgMXlO — Ady Barkan (@AdyBarkan) August 30, 2020 引用されたビデオは、警察と社会福祉に関する長い会話から切り取ったものだった。Barkan氏は “Do we agree that we can redirect some of the funding for police?”(警察ための資金の一部を振り替えることに同意しますか)と言ったかのように見える。しかし実際には、Barkan氏はBaiden氏の会話を遮り、 “Do we agree that we can redirect s...